Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Traitement des donn�es
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Saisie des donn�es
Les questionnaires du Recensement de l'agriculture et du Recensement de la population sont trait�s s�par�ment une fois qu'ils arrivent au Centre de traitement des donn�es de la r�gion de la capitale nationale. Une fois arriv�s au centre, ils sont tri�s, balay�s �lectroniquement et les donn�es sont automatiquement saisies � l'aide du logiciel de reconnaissance intelligente des caract�res (RIC), technologie qui lit les donn�es � partir d'images. Toute r�ponse non reconnue � l'�tape de la RIC est transmise � un employ� de Statistique Canada, qui examine l'image du questionnaire et entre les bonnes donn�es dans le syst�me.
V�rification, suivi et imputation
Une fois les donn�es saisies, elles sont charg�es dans un syst�me de traitement automatis� qui les fait passer par des processus d�taill�s de v�rification, de suivi et d'imputation. Les donn�es sont d'abord sujettes � divers contr�les de la qualit� rigoureux et � des v�rifications de traitement qui permettent de d�celer et r�soudre les probl�mes li�s � des donn�es inexactes, manquantes ou incoh�rentes. Les dossiers probl�matiques qui ne peuvent pas �tre r�solus � l'�tape de la v�rification font l'objet d'un appel t�l�phonique d'un employ� de Statistique Canada afin de clarifier les donn�es manquantes ou incompl�tes. Enfin, les situations qui ne peuvent �tre r�solues par le processus de v�rification ou de suivi font l'objet d'une proc�dure d'imputation qui remplace chaque r�ponse manquante ou incoh�rente soit par une valeur coh�rente par rapport aux autres donn�es du questionnaire, soit par une r�ponse obtenue aupr�s d'une exploitation agricole semblable.
Validation des donn�es
La validation des donn�es suit les processus de v�rification, de suivi et d'imputation. � cette �tape, les analystes de Statistique Canada examinent les donn�es agr�g�es � diff�rents niveaux g�ographiques et examinent les valeurs individuelles, grandes et petites, d�clar�es pour chaque variable. Les donn�es sont compar�es aux r�sultats de recensements ant�rieurs, aux enqu�tes agricoles actuelles et � des donn�es de sources administratives. Les erreurs qui restent en raison de la couverture, d'une erreur de d�claration, de saisie des donn�es ou d'autres raisons sont rep�r�es et corrig�es. Au besoin, on communique avec les r�pondants pour v�rifier leurs r�ponses. Vers la fin du processus de validation, des rapports de certification contenant les r�sultats des analyses et des recommandations aux fins de diffusion sont �labor�s et pr�sent�s � un comit� de r�vision.
S�curit� des donn�es
La s�curit� de vos renseignements est de la plus haute importance pour Statistique Canada. Les donn�es du recensement sont mises en m�moire dans des syst�mes de Statistique Canada qui sont isol�s de tout autre r�seau. Les syst�mes de Statistique Canada o� des donn�es confidentielles sont gard�es en m�moire ne peuvent �tre acc�d�s par des dispositifs externes, comme les services de composition t�l�phonique, et ne sont pas accessibles, ce qui rend impossible de forcer les bases de donn�es de Statistique Canada.
Par ailleurs, Statistique Canada exerce un contr�le sur l'acc�s � ses locaux de sorte que seules les personnes qui ont l'autorisation de s�curit� n�cessaire et qui ont pr�t� serment de discr�tion peuvent entrer dans les locaux o� se trouvent des donn�es confidentielles. Tous les employ�s du secteur priv� qui ont besoin d'acc�der � ces locaux sont toujours accompagn�s d'un employ� de Statistique Canada.
